Husky HME-423E Manuel d'utilisateur

HME-421E/423E Industrial 4 10/100TX + 2 100FX Extended Temperature Managed Ethernet Switch User’s Manual V2.0 7-24-2009

Hardware Installations 2-3 “+” and “-” signs represent the polarity of the wires that make up each wire pair. All ports on HME-421E/423E suppo

Hardware Installations 2-4 2-5 Installing Your Ethernet Direct Switch Unpack the HME-421E/423E from the packing box. Please refer to Package Ch

Hardware Installations 2-5 3. Check if the DIN-Rail is tightened on the track or not. 4. To remove the switch from the track, reverse steps

Hardware Installations 2-6 The acceptable wire range is 12 to 24 AWG. After the wiring the power inputs, the PWR LED will light up. Please re

Hardware Installations 2-7 Before connecting any network device, make sure network devices support auto MDI/MDI-X. If not support, use the cros

3-1 CChhaapptteerr 33 Configuration Using Console Interface This chapter describes how to configure HME-421E/423E using the console interface. Th

Configuration Using Console Interface 3-2 command prompt. To enter CLI management interface, type in enable command. Please see below figure for CLI

4-1 CChhaapptteerr 44 Configuration Using a Web Browser This chapter contains information on how to configure your HME-421E/423E via a web browse

Configuration Using a Web Browser 4-2 4-4 Management Main Screen See below for the web-based management interface main screen. The function menu i

Configuration Using a Web Browser 4-3 4-5.2 Port Statistics The feature allows users to view the information of the port statistics. Port This col

Husky Series Industrial Ethernet Switch Solutions HME-421E/423E Industrial Extended Temperature Managed Switch User’s Manual Copyright Notice Copyrig

Configuration Using a Web Browser 4-4 4-5.4 Fault Relay Alarm The Fault Relay Alarm function provides the Power Failure and Port Link Down/Broken det

Configuration Using a Web Browser 4-5 After finishing necessary configurations, click on Apply to save the settings. 4-5.6 Updating Firmware by TF

Configuration Using a Web Browser 4-6 After finishing necessary configurations, click on Apply to save the settings. 4-5.9 Saving Configuration File

Configuration Using a Web Browser 4-7 or Force. When Auto, the switch will auto-negotiate the speed and the duplex mode with the connected port. When

Configuration Using a Web Browser 4-8 ¾ Ingress: Enter the port effective ingress rate (The default value is 0). ¾ Egress for All: Enter the port e

Configuration Using a Web Browser 4-9 hassle of manually assigning it a unique IP address. HME-421E/423E offers the DHCP server function. HME-421E/42

Configuration Using a Web Browser 4-10 After finishing necessary configurations, click on Apply to save the settings. 4-6.7 System Event Log 4-6.7.

Configuration Using a Web Browser 4-11 4-6.7.2 SMTP Configuration This feature allows the administrator to set up the mail server IP, mail account,

Configuration Using a Web Browser 4-12 4-6.7.3 Event Configuration This feature allows the administrator to pre-define the events which will trigger

Configuration Using a Web Browser 4-13 4-6.8 SNTP Configuration This feature allows the administrator to configure the SNTP (Simple Network Time Pro

Table of Contents Chapter 1 Introduction...

Configuration Using a Web Browser 4-14 PST - Pacific Standard ADT - Alaskan Daylight -8 hours 4 am CCT - China Coast, USSR Zone 7 +8 hours 8 pm AL

Configuration Using a Web Browser 4-15 After finishing necessary configurations, click on Apply to save the settings. 4-6.10 Port Trunking Port trun

Configuration Using a Web Browser 4-16 To add ports to a trunk group, select the wanted ports on the right hand side column, and click on Add. To r

Configuration Using a Web Browser 4-17 LACP Enabled When LACP function is enabled in Aggregator Setting, the administrator will see the trunk group

Configuration Using a Web Browser 4-18 4-6.10.3 State Activity When LACP is enabled, the State Activity feature will be available for configuratio

Configuration Using a Web Browser 4-19 responds only if it receives LACP protocol packets from the opposite device. A link having two passive LACP

Configuration Using a Web Browser 4-20 tagging the packet with different VLAN ID based on not only default PVID but also other information about the

Configuration Using a Web Browser 4-21 After finishing necessary configurations, click on Apply to save the settings. 4-6.11.2 IEEE 802.1Q Tag-base

Configuration Using a Web Browser 4-22 information with other devices. For example, with GVRP function enabled on two switches, the switches are able

Configuration Using a Web Browser 4-23 4-6.11.2.2 Group Configuration This feature allows the administrator to edit the existing VLAN groups. Selec

4-6.7 System Event Log ... 4-10 4-6.7.1 Sy

Configuration Using a Web Browser 4-24 After finishing necessary configurations, click on Apply to save the settings. 4-6.12 QoS Configuration Quali

Configuration Using a Web Browser 4-25 set the TOS level 25 to be high. The port 1 is following the TOS priority policy only. When the packet receive

Configuration Using a Web Browser 4-26 Leave Group A message sent by a host to the querier to indicate that the host has quit to be a member of a spe

Configuration Using a Web Browser 4-27 4-6.14.2 Trap Configuration A trap manager is a management station that receives the trap messages generated

Configuration Using a Web Browser 4-28 Context Table Context Name This feature allows the administrator to enter a name for this context table. Aft

Configuration Using a Web Browser 4-29 Access Table Context Prefix This feature allows the administrator to enter the context name. Group Name This

Configuration Using a Web Browser 4-30 4-6.15 LLDP Configuration Link Layer Discovery Protocol (LLDP) is defined in the IEEE 802.1AB, which is an em

Configuration Using a Web Browser 4-31 4-6.16 Rapid Spanning Tree Protocol Configuration (RSTP) The Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) is an evolut

Configuration Using a Web Browser 4-32 The administrator can use this interface to configure path cost and priority of every port. Port Select the

Configuration Using a Web Browser 4-33 ring. Only one switch in the X-Ring group would be set as a backup switch, and one of its two member ports on

C-7 QoS Commands Set...C-7 C-8 IGM

Configuration Using a Web Browser 4-34 When the X-Ring function is enabled, RSTP function must be disabled. The X-Ring function and RSTP function c

Configuration Using a Web Browser 4-35 After finishing necessary configurations, click on Apply to save the settings. 4-6.18.2 Port Configuration Th

Configuration Using a Web Browser 4-36 Supplicant Timeout This feature is to set the time period the switch waits for a supplicant response to an EAP

Configuration Using a Web Browser 4-37 To delete a MAC address, simply select the MAC address, and then click on Delete. 4-6.19.2 MAC Filtering By

Configuration Using a Web Browser 4-38 4-6.19.4 Multicast Filtering Multicasting is similar to broadcasting in a way that packets are all being sent

5-1 CChhaapptteerr 55 Network Applications This chapter contains information on advanced network applications. The topics include: z X-Ring Appli

Network Applications 5-2 Figure 2 Example of Couple Ring Connection 5-3 Dual Homing Dual Homing provides an advanced redundancy network solution by

Network Applications 5-3 Figure 3 Example of Dual Homing with 2 X-Ring Groups Connection (Straight Through Connection) Figure 3 Example of Dual Ho

Network Applications 5-4 5-4 Dual Ring Although Ethernet Direct provides the Dual Homing technology for the industrial customers who may need to conn

A-1 AAppppeennddiixx AA Specifications HME-421E/423E Product Specifications are as follows: Hardware Interface Total Ports 6 ports RJ-45 ports 4

1-1 CChhaapptteerr 11 Introduction Welcome to Husky Series HME-421E/423E Industrial Extended Temperature Managed Ethernet Switch. This chapter in

Specifications A-2 EMS EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-4 EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-4-8 EN 61000-4-11 EN 61000-4-12 EN 61000-6-2 EN 61

Specifications A-3 Static VLAN groups up to 256 GVRP groups up to 256 OoS Port based and IEEE 802.1p QoS determined by port, per port 4 queues Tag a

B-1 AAppppeennddiixx BB Troubleshooting Make sure you are using the right power cord/adapter (DC 12-48V). Do not use power adapters with DC output

C-1 AAppppeennddiixx CC Command Set Lists C-1 Commands Set List User EXEC E Privileged EXEC P Global configuration G VLAN database V Interface

Command Set Lists C-2 dhcpserver enable G Enable DHCP Server switch(config)#dhcpserver enable Dhcpserver disable G Disable DHCP Server switch(confi

Command Set Lists C-3 duplex [full | half] I Use the duplex configuration command to specify the duplex mode of operation for Fast Ethernet. switch(

Command Set Lists C-4 show interface configuration I Show interface configuration status switch(config)#interface fastEthernet 2switch(config-if)#sho

Command Set Lists C-5 vlan database P Enter VLAN configure mode switch#vlan database Vlanmode [portbase| 802.1q | gvrp] V To set switch VLAN mode.

Command Set Lists C-6 hybrid-link untag [UntaggedVID] tag [TaggedVID List] or switch(vlan)#vlan 8021q trunk 3 hybrid-link untag 5 tag 6-8 show vlan [

Command Set Lists C-7 set the path cost for Spanning Tree Protocol (STP) calculations. In the event of a loop, spanning tree considers the path cost

Introduction 1-2 z Wide range redundant power design z Equipped with redundant power inputs z Supports 12 to 48VDC redundant power w

Command Set Lists C-8 Igmp-query auto G Set IGMP query to auto mode switch(config)#Igmp-query auto Igmp-query force G Set IGMP query to force mode sw

Command Set Lists C-9 community [Community-string] trap-version [v1|v2c] (remove) switch(config)# no snmp-server host 192.168.1.50 snmpv3 context

Command Set Lists C-10 View Name] [Notify View Name] no snmpv3 mibview view [View Name] type [Excluded|Included] sub-oid [OID] G Remove specif

Command Set Lists C-11 command to change the NAS ID. 8021x misc quietperiod [sec.] G Use the 802.1x misc quiet period global configuration command

Command Set Lists C-12 C-14 SystemLog, SMTP and Event Commands Set Commands Level Description Example systemlog ip [IP address] G Set System lo

Command Set Lists C-13 C-15 SNTP Commands Set Commands Level Description Example sntp enable G Enable SNTP function. switch(config)#sntp enable

Command Set Lists C-14 ring homingport [Dual Homing Port] G Configure Dual Homing Port. switch(config)#ring homingport 3 show ring P Show the informa

2-1 CChhaapptteerr 22 Hardware Installation This chapter contains information on HME-421E/423E’s dimensions and hardware installation. Topics inc

Hardware Installations 2-2 2-2 LED Indicators There are diagnostic LEDs located on the front panel of HME-421E/423E. They provide primary inform